‘Mi nombre es Smart, Maoxwaell Smurt’
Las adaptaciones a la gran pantalla de las series de televisión han tenido, por regla general, resultados bastante poco alentadores. Ni siquiera los éxitos de las más legendarias series de humor parecen salvarse de la mediocridad imperante y galopante con la que suelen tratarse hoy estos desafortunados remakes: sin la menor piedad. Los largometrajes de, por ejemplo, Mister Bean son un ejemplo representativo de este pequeño fracaso, por más que las recaudaciones en taquilla parezcan demostrar justamente lo contrario, y por más que en ese caso concreto las adapataciones cinematográficas hayan corrido a cargo de su propio máximo responsable, Rowan Atkinson.
El formato de serie de 25 minutos tuvo un enorme éxito en EE UU durante la década de los 70. Y una de estas series que en España gozó de la simpatía del público fue la de El Superagente 86, magníficamente interpretada por Don Adams, junto con Barbara Feldon (la agente 99), y Edward Platt, (El Jefe), y cuyos guiones escribía el siempre irregular Mel Brooks. Eran tiempos en los que junto a la guerra fría entre las dos principales potencias, EE UU y la Unión Soviética, se añadían las penurias económicas de muchos países en lentas vías de desarrollo, como España, si bien los propios EE UU, como puede apreciarse en el vídeo que sigue, también miraban con lupa su moneda. Tiempos, en fin, en los que uno distribuía sus simpatías en esta serie a partes iguales entre los malos, con su temible organización CAOS al frente, y los buenos, representados por Control, con quien no terminábamos de identificarnos del todo.
Lo cierto es que el trailer de esta adaptación de las peripecias de Maxwell Smart, que se estrena ahora en las carteleras españolas, protagonizadas en esta ocasión por Steve Carrell ―a quien recuerdo por un pequeño papel en la maravillosa Melinda y Melinda, de Woody Allen―, no resulta nada prometedor. Mucho me temo que el largometraje no sea otra cosa más que un nuevo y aburrido subproducto pirotécnico de consumo veraniego para públicos de juvenil cuerpo y mente.
Para quienes no conocieran en su momento esta serie absolutamente genial o la conozcan sólo de oídas, les dejo con este hilarante fragmento de uno de sus episodios. Y los que ya la conocían, siempre encontrarán un buen momento para recordar con simpatía aquella serie excepcional. ■
2 comentarios:
Magnífica serie D. Manuel, no me la perdía casi nunca. La verdad es que no me atrae ir a ver la película, creo que me decepcionaría.
Salud y República
Buff, de la falta de imaginación en Hollywood no se salva nada. Sólo hay que ver la nueva aventura de "La Pantera Rosa", con Steve Martin y Beyoncé. Un bodrio oiga. Y las películas de la serie de animación Futurama... más de lo mismo. Con Mr.Bean el problema principalmente es que es una serie que basa su humor en situaciones más o menos cotidianas, que se desarrollan en un periodo de tiempo breve (media hora). Pero al tener que desarrollar una historia con el triple de tiempo se pierde gran parte de la gracia del personaje. Ahí es donde radica la diferencia entre los buenos cómicos y los fuera de serie, en esa capacidad para mantener el ritmo de la comedia en un periodo de tiempo mayor. Al menos así lo creo yo.
Si es que... donde esten mis adorados Lubitsch Wilder y Hawks, que se quiten los demás.
Publicar un comentario en la entrada
El autor se reserva el derecho de eliminar los comentarios de aquellos usuarios que utilicen este espacio para agredir, insultar o denigrar, para insertar publicidad o autopromoción, o aquellos otros que no se ciñan al tema tratado. No se contestarán los comentarios anónimos. Gracias por participar.